Home
Documents & Resources
This page may not work correctly in your current browser, Internet Explorer. We recommend changing to a more modern browser before viewing this page. We recommend
Chrome
,
Firefox
,
Safari
, or
Edge
.
Member Directory
- Details for Individual Member
First Name:
Shinko
Last Name:
McDonald
Email:
shinkokmcd@hotmail.com
Address 1:
1424 Westover Lane
City:
Fort Worth
State/Province:
TX
Zip:
76107
Country:
Phone:
817 657-8742
Fax:
Title:
Website:
Hours of Operation:
Interests or Hobbies:
Traveling overseas, Gardening, Watching "Oxygen" TV shows.
Fields of Specialization:
Administrative documents | Automotive | Business (General) | Cardiology | Civil Law | Cognitive and Achievement Assessment | Computers (General) | Education | Electrical | Engineering (General) | Environmental | Food & Beverage | Helicopter | Human Rights | Immigration | Industrial | Industry & Technology (General) | Intensive Care | Law (General) | Market Research | Marketing | Medical Devices | Medical, | Medicine (General) | Pharmaceutical | Public Health | Social Sciences (General) | Software | Technical | Telecommunications | Transportation | divorce | Airline | Beauty Products | Cooking | Cosmetics | Dietary Management | Food Service | Health Education | Interpretation | Medical & Legal Interpreting Services | Medicine | Personal Injury | Legal Depositions (Including Maritime) | Cross Cultural Consulting | Federal-State-Municipal Courts (Including Immigration Court & Family Court). | Hospital | Personal Documents | Travel & Tourism
Translation Languages:
English | Japanese
Translation Services:
Interpretation Languages:
English | Japanese
Interpreting Services:
Consecutive, Whispering and Simultaneous.
Education:
Bachelor of Science in Psychology at Texas Christian University
Computer Equipment Used:
Experience:
Over 5 years of on-site interpretation and OPI/VRI.
Translation and/or Interpretation Degree:
Additional Information:
Language qualification:Japanese: Defense Language Proficiency Test (DLPT) L3/R3 (2018)<br />English: TOEIC 975 (2013)
Credentials:
Completed Mandatory Texas JBCC Orientation Course (2016)Obtained Passing Score of Texas JBCC Licensed Court Interpreter Written Examination (2017)
Mission:
Accreditations:
Over 25 Continuous Education hours approved by Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) (2016~)Over 25 Continuous Education hours approved by the Texas Judicial Branch Certification Commission (JBCC) (2015~)
Services:
Company Affiliations:
Federal Language Consultant to the Department of Defense
Qualifications:
Certifications and Licenses:
Certified Healthcare / Medical Interpreter
.png)