Member Directory

First Name: Sandra Last Name: Dejeux Email: translations@sdtranslations.org Address 1: 2522 Texana Way City: Richmond State/Province: TX Zip: 77406 Country: Phone: 281 639-0479 Fax: Title: Website: Hours of Operation: 9:00 AM to 5:00 PM Interests or Hobbies: Fields of Specialization: Building & Construction | Business (General) | Certified Documents | Civil Law | Cognitive and Achievement Assessment | Contracts | Corporate Law | Education | Estate Planning and Estate Administration (Law) | Human Rights | Immigration | International Development | Law (General) | Medical, | Medicine (General) | divorce | Call Center | Criminal Proceedings | Health Education | Higher Education | International Politics & Global Affairs | Interpretation | Legal & Technical Translator | Medical & Legal Interpreting Services | Personal Injury | Politics & International Affairs | Legal Depositions (Including Maritime) | Federal-State-Municipal Courts (Including Immigration Court & Family Court). | Hospital | Personal Documents Translation Languages: English | Spanish Translation Services: English into Spanish and Spanish into English. Interpretation Languages: English | Spanish Interpreting Services: English into Spanish and Spanish into English. Education: Master of Arts in Spanish Translations. Computer Equipment Used: Apple and Microsoft. Experience: 30 years Translation and/or Interpretation Degree: Master of Arts in Spanish Translations. Additional Information: Participated as a subject matter expert in the development of the oral examination part of the test developed by the Certification Commission for Healthcare Interpreters.rn??? Contract interpreter working as a Spanish Master Licensed Court Interpreter in Fort Bend Courts.rn??? Working as a contract interpreter at hospitals such as MD Anderson, Memorial Hermann, Texas Children???s Hospital, and The Methodist Hospital in Sugar Land.rn??? Vast experience in transcription of audio and video.rn??? Accredited as an ATA, IMIA, and CCHI training provider for continuing education classes.rnrn Well traveled, excellent writing and verbal skills in English and Spanish. rnSpeaking fluently French and conversational Italian.rn Credentials: CCHI Certified
Texas Spanish Master Licensed Court >Interpreter Mission: Accreditations: Services: Company Affiliations: Qualifications: Certifications and Licenses: Texas Licensed Court Interpreter | Certified Healthcare / Medical Interpreter