Home
Documents & Resources
This page may not work correctly in your current browser, Internet Explorer. We recommend changing to a more modern browser before viewing this page. We recommend
Chrome
,
Firefox
,
Safari
, or
Edge
.
Member Directory
- Details for Individual Member
First Name:
Maria del Carmen
Last Name:
Flores Lobaton
Email:
maricarmen.flores@gmail.com
Address 1:
5574 Aspen St.
City:
Bellaire
State/Province:
TX
Zip:
77401
Country:
United States of America
Phone:
267 981-4006
Fax:
Title:
Website:
Hours of Operation:
8:00 am - 6:00 pm
Interests or Hobbies:
Fields of Specialization:
Law (General) | Medical, | Interpretation
Translation Languages:
Translation Services:
Court documents and forms.
Interpretation Languages:
English | Spanish
Interpreting Services:
Simultaneous and consecutive interpretation. Depositions, hearings, trials, initial interviews, proffer, IME, medical appointments, psychological evaluations.
Education:
Berlitz School of LanguagesUniversity of Houston - English to Spanish Translation Certificate Program - Medical Specialization
Computer Equipment Used:
PC
Experience:
Literary translator with Ediciones Prisma, in Mexico City.Fifteen + years of experience interpreting legal proceedings and medical encounters.
Translation and/or Interpretation Degree:
Berlitz School of Languages, Mexico.English/Spanish Certificate of Medical Translation at the University of Houston.
Additional Information:
Credentials:
Mission:
Accreditations:
Texas Master Licensed Court Interpreter
Certified Court Interpreter by the Administrative Office of PA Courts
Certified Medical Interpreter by the National Board of Certification for Medical Interpreters
Services:
Company Affiliations:
Qualifications:
Certifications and Licenses:
Texas Licensed Court Interpreter | Certified Healthcare / Medical Interpreter
.png)